Una estrella muy cercana produce los cambios de brillo en betelgeuse